李白 · 诗仙
《静夜思》
床前明月光,
疑是地上霜。
举头望明月,
低头思故乡。
👆 点击查看解读
白话翻译:明亮的月光照在床前,朦胧中好像地上铺了一层白霜。抬头看那明月,不由得低下头想起了故乡。
诗句赏析:"疑是地上霜"一个"疑"字妙极——半梦半醒间,月光和白霜模糊了界限。全诗只有20个字,却把游子的思念表达得淋漓尽致。
趣味知识:李白号称"诗仙",一生写了近千首诗。传说他是在船上醉酒捞月亮时落水而亡。这首诗是中国人最早会背的诗歌之一!
杜甫 · 诗圣
《春望》(节选)
国破山河在,
城春草木深。
感时花溅泪,
恨别鸟惊心。
👆 点击查看解读
白话翻译:国家破败了但山河还在,城池荒废长满了草木。感伤时局看到花也流泪,怨恨离别听到鸟鸣也揪心。
诗句赏析:"国破山河在"——强烈的对比让人心痛。"感时花溅泪,恨别鸟惊心"把个人悲伤与国家命运融为一体。
趣味知识:杜甫号称"诗圣",他的诗被称为"诗史"。他和李白是好朋友,合称"李杜"。有趣的是,杜甫生前并不出名,死后才被公认为伟大诗人。
王维 · 诗佛
《九月九日忆山东兄弟》
独在异乡为异客,
每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,
遍插茱萸少一人。
👆 点击查看解读
白话翻译:我独自漂泊在他乡,每到节日更加思念亲人。遥想兄弟们登高处,插着茱萸却少了我一个。
诗句赏析:"每逢佳节倍思亲"是千古以来最引起共鸣的诗句。最妙的是最后两句:不说"我想他们",而是想象兄弟们也在想自己。
趣味知识:王维号称"诗佛"。这首诗是他年仅17岁时写的!苏轼评价他"诗中有画,画中有诗"。
白居易 · 诗魔
《赋得古原草送别》(节选)
离离原上草,
一岁一枯荣。
野火烧不尽,
春风吹又生。
👆 点击查看解读
白话翻译:原野上的草茂盛生长,每年经历一次枯萎和茂盛。野火即使烧光了它,春风一吹又重新长出来。
诗句赏析:"野火烧不尽,春风吹又生"——小草柔弱却生命力顽强,成了形容坚韧精神的经典名言。
趣味知识:白居易号称"诗魔",这首诗是他16岁时的应试作品!大诗人顾况读到这两句后拍案叫绝。白居易每首诗都要念给不识字的老婆婆听,听得懂才算合格。
骆宾王
《咏鹅》
鹅,鹅,鹅,
曲项向天歌。
白毛浮绿水,
红掌拨清波。
👆 点击查看解读
白话翻译:鹅呀鹅,弯着脖子向天唱歌。白色的羽毛漂浮在绿水上,红色的脚掌拨动着清澈的水波。
诗句赏析:全诗用白描手法勾勒出一幅生动的白鹅戏水图。"白毛""绿水""红掌""清波"四种颜色交织,画面感极强。
趣味知识:这首诗是骆宾王七岁时写的,被称为"神童诗"!他后来成为"初唐四杰"之一。骆宾王还写过讨伐武则天的檄文,武则天读后竟赞叹此人有才。
贺知章
《回乡偶书》
少小离家老大回,
乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,
笑问客从何处来。
👆 点击查看解读
白话翻译:年少时离开家乡,到老了才回来。口音没变,但两鬓头发已经花白。村里的小孩子见了我不认识,笑着问我是从哪里来的客人。
诗句赏析:诗人满怀期待回到故乡,却发现自己已成了故乡的"陌生人"。儿童天真的一句"客从何处来",让老人感慨万千。
趣味知识:贺知章是李白的忘年交好友。第一次读到李白的诗时,他激动地说"你简直是被贬到人间的仙人啊!"从此李白有了"谪仙人"的称号。贺知章活到86岁,是唐朝最长寿的诗人之一。
孟浩然
《春晓》
春眠不觉晓,
处处闻啼鸟。
夜来风雨声,
花落知多少。
👆 点击查看解读
白话翻译:春天的夜晚太舒服了,一觉睡到天亮都不知道。到处都能听到鸟儿的啼叫。想起昨夜的风雨声,不知道花儿被打落了多少。
诗句赏析:诗人用听觉写春天——鸟鸣、风声、雨声,比直接描写更有想象空间。"花落知多少"看似随口一问,实则透出对美好事物消逝的淡淡惋惜。
趣味知识:孟浩然是唐朝最著名的"山水田园诗人"之一,李白是他的"迷弟",写了"吾爱孟夫子,风流天下闻"。有趣的是,孟浩然终生未做官,是唐朝大诗人中少有的"白衣"(平民)。
王昌龄
《出塞》
秦时明月汉时关,
万里长征人未还。
但使龙城飞将在,
不教胡马度阴山。
👆 点击查看解读
白话翻译:还是秦汉时的明月照着秦汉时的关塞,万里出征的将士们至今没有回来。如果有李广那样的飞将军在,绝不会让敌人的马越过阴山。
诗句赏析:"秦时明月汉时关"七个字穿越千年时空,气势恢弘。诗人借古讽今,既写出了边塞的壮美与苍凉,也表达了对和平的渴望和对良将的呼唤。
趣味知识:王昌龄被称为"七绝圣手",意思是他写的七言绝句在唐朝数第一。这首《出塞》被明代学者推为唐代七绝的压卷之作(第一名)。"龙城飞将"指的是汉朝的飞将军李广。
王之涣
《登鹳雀楼》
白日依山尽,
黄河入海流。
欲穷千里目,
更上一层楼。
👆 点击查看解读
白话翻译:太阳沿着山峰渐渐落下,黄河奔向大海滔滔东流。想要看到更远的风景,就要再登上一层楼。
诗句赏析:"欲穷千里目,更上一层楼"从写景升华到哲理——想要看得更远,就要站得更高。这两句后来成了激励人们不断进取的千古名句。
趣味知识:鹳雀楼位于今天的山西永济,和黄鹤楼、岳阳楼、滕王阁并称中国四大名楼。王之涣的诗传世很少,但凭这一首就名垂千古。传说他和王昌龄、高适三人曾在酒楼比赛谁的诗最受歌女欢迎。
张继
《枫桥夜泊》
月落乌啼霜满天,
江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,
夜半钟声到客船。
👆 点击查看解读
白话翻译:月亮落下去了,乌鸦啼叫,满天寒霜。江边的枫树和渔船的灯火相映,伴我愁绪难眠。姑苏城外的寒山寺,半夜的钟声传到了我的客船上。
诗句赏析:月落、乌啼、霜天、江枫、渔火、钟声——六种意象编织成一幅凄美的深秋夜景。"夜半钟声到客船"既写了旅途的寂寞,又有一种空灵悠远的意境。
趣味知识:张继只因这一首诗就名传千古!寒山寺因为这首诗成了苏州最著名的景点,每年除夕都会敲108下钟,吸引无数游客。日本人特别喜欢这首诗,很多日本学校都将它列为必学课文。
李商隐
《夜雨寄北》
君问归期未有期,
巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,
却话巴山夜雨时。
👆 点击查看解读
白话翻译:你问我什么时候回去,我也不知道。此刻巴山的夜雨涨满了秋天的池塘。什么时候我们能一起在西窗下剪着烛花,聊聊我今夜在巴山看雨的情景呢?
诗句赏析:"巴山夜雨"出现两次,一次是当下的孤独,一次是想象中重逢时的回忆。诗人巧妙地把现在和未来交织在一起,写出了深深的思念。
趣味知识:李商隐和杜牧并称"小李杜"(对应李白杜甫的"李杜")。李商隐的诗风格朦胧美丽,有很多"无题"诗,如"相见时难别亦难"。他的诗有时候连专家都看不太懂,但不妨碍大家觉得美。
杜牧
《清明》
清明时节雨纷纷,
路上行人欲断魂。
借问酒家何处有,
牧童遥指杏花村。
👆 点击查看解读
白话翻译:清明节这天细雨纷纷,路上的行人愁绪满怀。打听哪里有酒馆,牧童远远地指着杏花盛开的村庄。
诗句赏析:全诗像一幅水墨动画——细雨、行人、牧童、远方的杏花村,画面感十足。"欲断魂"写出了清明的感伤气氛,而"杏花村"又给了人温暖的希望。
趣味知识:杜牧和李商隐并称"小李杜"。这首诗被誉为清明节的"代言诗",只要说到清明,中国人脑海中就会浮现这首诗。有人把这首诗改编成了不同的格式,比如改成词或者小说开头,每种都别有味道。
孟郊
《游子吟》
慈母手中线,
游子身上衣。
临行密密缝,
意恐迟迟归。
谁言寸草心,
报得三春晖。
👆 点击查看解读
白话翻译:慈爱的母亲手中拿着针线,为将要远行的儿子缝制衣裳。临行前一针一线缝得密密的,担心儿子迟迟不能回来。谁说像小草那样微弱的孝心,能报答得了像春天阳光那样伟大的母爱呢?
诗句赏析:"临行密密缝,意恐迟迟归"——母亲没有说任何离别的话,只是默默地缝着衣服,一针一线都是牵挂。"谁言寸草心,报得三春晖"成了中国人表达母爱最经典的诗句。
趣味知识:孟郊考了三次才中进士,那时他已经46岁了。中进士时他写下"春风得意马蹄疾,一日看尽长安花","春风得意"这个成语就是从这里来的。《游子吟》写的就是他早年贫困时母亲为他缝衣的真实场景。
刘禹锡
《乌衣巷》
朱雀桥边野草花,
乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕,
飞入寻常百姓家。
👆 点击查看解读
白话翻译:朱雀桥边长满了野草野花,乌衣巷口的夕阳西斜。当年王导、谢安这些豪门大族家里的燕子,如今飞进了普通百姓的家中。
诗句赏析:诗人没有直接说"世事无常",而是让燕子来"讲述"——燕子还是那些燕子,但飞进的房子已经不是豪门大宅了。以小见大,写尽了沧桑变化。
趣味知识:刘禹锡被称为"诗豪",性格很倔强。他被贬了二十多年还写诗讽刺权贵,因此又被称为"刘二十三年"。他的名句"沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春"充满了乐观精神,被后人反复引用。
崔颢
《黄鹤楼》
昔人已乘黄鹤去,
此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返,
白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树,
芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是?
烟波江上使人愁。
👆 点击查看解读
白话翻译:过去的仙人已驾着黄鹤飞走了,这里只剩下空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有回来,千百年来只有白云悠悠飘荡。晴天里汉阳的树木清晰可见,鹦鹉洲上芳草茂盛。日暮时分,故乡在哪里呢?眼前只见烟波浩渺的江水令人发愁。
诗句赏析:"黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠"——用"一去"与"千载"的时间跨度,写出了人生短暂、宇宙永恒的深沉感慨。尾联"日暮乡关何处是?烟波江上使人愁"将登楼远眺化为绵绵乡愁,余味无穷。此诗被誉为唐代七律之冠。
趣味知识:传说李白登黄鹤楼本想题诗,看到崔颢这首后感叹"眼前有景道不得,崔颢题诗在上头",竟搁笔而去!后来李白写了《登金陵凤凰台》来"对标"此诗。黄鹤楼位于今武汉,与岳阳楼、滕王阁并称"江南三大名楼"。