苏轼 · 豪放词宗
《水调歌头·明月几时有》(节选)
明月几时有?把酒问青天。
不知天上宫阙,今夕是何年。
👆 点击查看解读
白话翻译:明亮的月亮什么时候才有呢?举起酒杯询问青天。不知道天上的神仙宫殿,今晚是哪一年。
诗句赏析:开篇以奇绝之问横空出世,把酒问天的气魄豪迈至极。"但愿人长久,千里共婵娟"的结尾更是千古绝唱,表达了对天下离人的美好祝愿。
趣味知识:苏轼写这首词时正在密州当太守,是在中秋节想念弟弟苏辙时写的。这首词被誉为"中秋词之冠"。苏轼是北宋最才华横溢的文人,诗词书画无一不精。
岳飞 · 抗金英雄
《满江红·怒发冲冠》(节选)
怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。
抬望眼、仰天长啸,壮怀激烈。
三十功名尘与土,八千里路云和月。
👆 点击查看解读
白话翻译:怒发冲冠,靠在栏杆上,雨刚刚停了。抬头远望,仰天长啸,壮志豪情激荡胸中。三十年来的功名如尘土一样渺小,八千里征途只有云和月相伴。
诗句赏析:"靖康耻,犹未雪,臣子恨,何时灭"道出了无数宋人的悲愤。全词慷慨激昂,是中国文学史上最壮烈的爱国词作。
趣味知识:岳飞不仅是伟大的军事家,还是出色的文学家。"精忠报国"四个字据说是岳飞母亲刺在他背上的,激励他一生为国效力。
李清照 · 婉约词后
《如梦令》
常记溪亭日暮,沉醉不知归路。
兴尽晚回舟,误入藕花深处。
争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。
👆 点击查看解读
白话翻译:常常想起那天傍晚在溪边亭子里玩耍,喝醉了找不到回家的路。尽兴后在夜色中划船回去,不小心划进了荷花深处。赶紧划呀划,惊飞了一滩的鸥鹭。
诗句赏析:短短33个字,描绘了一个少女郊游醉归的生动场景。"争渡"二字重复使用,仿佛能听到划桨的急促声。
趣味知识:李清照被称为"千古第一才女"。她是婉约派词人的代表,前半生幸福优越,靖康之变后颠沛流离,词风由清丽变为沉郁悲凉。
辛弃疾 · 豪放巨擘
《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》(节选)
醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。
八百里分麾下炙,
五十弦翻塞外声。
沙场秋点兵。
👆 点击查看解读
白话翻译:醉梦中我挑亮灯火端详宝剑,梦里回到号角连天的军营。将大块烤肉分给部下,军乐队奏起激昂的塞外战歌。秋高气爽的战场上检阅军队。
诗句赏析:"了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!"结尾急转直下,从壮志凌云跌落到英雄迟暮,令人心碎。
趣味知识:辛弃疾21岁时就率五十骑闯入金兵大营,活捉叛徒张安国。他是真正上过战场的词人,与苏轼并称"苏辛",是豪放派的集大成者。
陆游 · 爱国诗翁
《示儿》
死去元知万事空,
但悲不见九州同。
王师北定中原日,
家祭无忘告乃翁。
👆 点击查看解读
白话翻译:死了以后什么都不知道了,只是悲伤不能看到国家统一。等到宋朝的军队收复中原的那一天,家人祭祀时不要忘记告诉我。
诗句赏析:这是陆游临终时写给儿子的遗诗。"但悲不见九州同"——到死都念念不忘的是国家统一,爱国之情感人至深。
趣味知识:陆游是宋代最多产的诗人,一生写了九千多首诗。他活了85岁,一辈子的心愿就是北伐收复中原。可惜直到去世,也没能看到"九州同"。
范仲淹 · 忧国名臣
《渔家傲·秋思》
塞下秋来风景异,
衡阳雁去无留意。
四面边声连角起,
千嶂里,长烟落日孤城闭。
👆 点击查看解读
白话翻译:边塞的秋天风景特殊,大雁飞向衡阳毫不留恋。四面传来边塞的声音连着军号响起,重重山峦中,长烟笼罩落日,孤城紧闭城门。
诗句赏析:"浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计"——一杯浊酒难解万里乡愁,敌人未灭何以回乡?苍凉壮美,开创了宋词豪放的先河。
趣味知识:范仲淹不仅是文学家,更是政治家和军事家。他在西北镇守边疆时,西夏人说"小范老子腹中有数万甲兵"。那句千古名言"先天下之忧而忧,后天下之乐而乐"就出自他的笔下。
柳永 · 市井词人
《雨霖铃》(节选)
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。
都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。
👆 点击查看解读
白话翻译:秋蝉凄凄地叫着,对着长亭,天色已晚,一场急雨刚刚停歇。在京城门外的帐中饯别,心中无绪,正依依不舍时,船夫却催着出发。
诗句赏析:"多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节"道出了离别之苦。"今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月"更是千古名句,画面感极强。
趣味知识:柳永是第一个专业写词的文人,他的词在民间广为传唱。据说"凡有井水处,皆能歌柳词"。他虽然科举不顺,却在词坛独领风骚。
文天祥 · 正气千秋
《过零丁洋》
辛苦遭逢起一经,
干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮,
身世浮沉雨打萍。
👆 点击查看解读
白话翻译:靠着读书走上仕途,在战乱中度过了四年艰难岁月。国家破碎得像被风吹散的柳絮,我的身世就像雨中漂浮的浮萍。
诗句赏析:"人生自古谁无死?留取丹心照汗青"——这是中国历史上最著名的爱国名句,表达了宁死不屈的崇高气节。
趣味知识:文天祥是南宋状元,被元军俘虏后宁死不降。忽必烈亲自劝降,他只说"一死之外,无可为者"。被关押三年后从容就义。他的《正气歌》至今读来仍令人肃然起敬。
王安石 · 改革宰相
《泊船瓜洲》
京口瓜洲一水间,
钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,
明月何时照我还?
👆 点击查看解读
白话翻译:京口和瓜洲只隔一条江水,钟山也只隔几座山。春风又吹绿了江南的堤岸,明月什么时候才能照着我回去呢?
诗句赏析:"春风又绿江南岸"中的"绿"字是炼字的千古佳话。据说王安石先后用了"到""过""入""满"等十多个字,最后才选定"绿"字,化形容词为动词,妙不可言。
趣味知识:王安石不仅是政治家,还是"唐宋八大家"之一。这首诗写于他再次被召回京城推行变法的途中,"春风又绿"暗喻变法再起。
杨万里 · 诚斋诗人
《小池》
泉眼无声惜细流,
树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角,
早有蜻蜓立上头。
👆 点击查看解读
白话翻译:泉眼悄悄地流出细细的水流,仿佛舍不得似的。树荫倒映在水面上,喜欢这晴天的柔和。小小的荷叶刚露出水面的尖角,就已经有蜻蜓停在上面了。
诗句赏析:"小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头"后来被引申为"新生事物刚一出现就被人注意到",成为千古名句。全诗清新可爱,充满了自然生趣。
趣味知识:杨万里与陆游、范成大、尤袤并称"南宋四大家"。他的诗以"活泼自然"著称,自创"诚斋体"。这首《小池》是小学必背古诗。
朱熹 · 理学宗师
《观书有感》
半亩方塘一鉴开,
天光云影共徘徊。
问渠那得清如许?
为有源头活水来。
👆 点击查看解读
白话翻译:半亩大的方形池塘像一面镜子被打开,天空的光芒和云彩的影子在水面上来回移动。要问这池塘的水为什么这样清澈?那是因为有活水不断从源头流来。
诗句赏析:表面写池塘,实际是在谈读书——"问渠那得清如许?为有源头活水来"比喻人要不断读书学习(活水),思想才能保持清澈明朗。
趣味知识:朱熹是宋代最重要的思想家,他的理学深刻影响了中国社会七百年。他注释的《四书》是后来历代科举的标准教材。
苏轼 · 旷世奇才
《题西林壁》
横看成岭侧成峰,
远近高低各不同。
不识庐山真面目,
只缘身在此山中。
👆 点击查看解读
白话翻译:从正面看是连绵的山岭,从侧面看是高耸的山峰,远看近看高处看低处看,庐山的样子各不相同。看不清庐山的真实面貌,只因为自己就在这座山里面。
诗句赏析:"不识庐山真面目,只缘身在此山中"寓意深刻——当局者迷,旁观者清。这首哲理诗语言朴素却包含着认识论的大智慧。
趣味知识:苏轼一生三次被贬,从黄州到惠州再到海南儋州,越贬越远,却越来越豁达。他在黄州发明了东坡肉,在海南推广教育,真正做到了"此心安处是吾乡"。
晏殊 · 北宋宰相
《浣溪沙》
一曲新词酒一杯,
去年天气旧亭台。
夕阳西下几时回?
👆 点击查看解读
白话翻译:听一曲新词,饮一杯美酒,天气和去年一样,亭台也和去年一样。夕阳西下了,什么时候才能再回来呢?
诗句赏析:"无可奈何花落去,似曾相识燕归来"——花落了无法挽回,燕子来了却似曾相识。这两句对仗工整,将时光流逝的感伤写到了极致,被誉为"天然奇偶"。
趣味知识:晏殊14岁就以神童身份被皇帝赐同进士出身,后来做到了宰相。他和儿子晏几道都是著名词人,合称"大晏""小晏"。
秦观 · 婉约高手
《鹊桥仙·纤云弄巧》
纤云弄巧,飞星传恨,
银汉迢迢暗度。
金风玉露一相逢,
便胜却人间无数。
👆 点击查看解读
白话翻译:轻盈的云朵变幻出精巧的花样,飞逝的流星传递着牛郎织女的离恨,他们悄悄渡过遥远的银河。秋风白露中的一次相逢,就胜过人间的无数次相聚。
诗句赏析:"两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮"是古代情诗中最深刻的爱情哲学——真挚的感情不需要时时刻刻在一起,这一观点至今仍然打动人心。
趣味知识:秦观是苏轼的学生,"苏门四学士"之一。这首词写七夕的牛郎织女,却反转了"别离之苦"的老套主题,以旷达的态度看待离别,别出心裁。
欧阳修 · 文坛盟主
《生查子·元夕》
去年元夜时,花市灯如昼。
月上柳梢头,人约黄昏后。
👆 点击查看解读
白话翻译:去年元宵节的夜晚,花市上的彩灯亮如白昼。月亮升上柳树梢头的时候,我和心上人约好在黄昏后相会。
诗句赏析:"月上柳梢头,人约黄昏后"是中国文学中最美的约会场景。下阕"今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿春衫袖"物是人非的感伤令人动容。
趣味知识:欧阳修是"唐宋八大家"之一,也是北宋文坛的领袖。他主持科举时录取了苏轼、苏辙等人,被称为"一代文宗"。这首词也有人认为是朱淑真所作。